“(魯迅)每次照例吸著香煙,噴云吐霧而來,選書、買書,然后又噴云吐霧而去……”
26日上午,在由中日雙語朗誦的內山完造回憶錄《花甲錄》的節選之聲中,逾百年歷史的內山書店舊址變身“1927·魯迅與內山紀念書局”(下稱“內山書局”)在上海虹口區四川北路山陰路一隅重新對外開放。
此番全新的內山書局由內山書店舊址、前新華書店山陰路店和周圍空間貫通后修繕改造而成,共上下三層,將原來僅100余平方米的內山書店,擴展到800余平方米。
20世紀30年代,由日本著名社會活動家內山完造開設的內山書店,曾是魯迅于1927年定居上海后光顧最多的書店,在動蕩的歲月中,魯迅也與內山完造形成了深厚的跨國友誼。
“魯迅與內山之間有很多故事,從魯迅到內山家避難,到內山幫助魯迅傳遞重要書信,甚至魯迅去世前幾小時寫下的人生最后幾個字,就是給內山的求救便條。在魯迅去世后,祖母許廣平被日本憲兵抓去關押,飽受酷刑,還是內山作保才得以出獄。”在內山書局開幕現場,魯迅長孫、魯迅文化基金會會長周令飛在致辭中說。
不僅如此,內山書店也成為當時上海左翼進步書刊的主要出售點,有識之士了解世界的窗口,以及魯迅、田漢、郁達夫、塚本助太郎、升屋治三郎等中日著名文化人士的聚會場所,也是中國共產黨人和進步人士的聯絡點,保護和營救過魯迅、郭沫若、徐廣平、夏丏尊等愛國文化人士。
也正因此,之后,內山書店舊址即便曾先后為中國人民銀行和工商銀行所使用,但仍作為上海市革命紀念地、重要文物保護單位和歷史保護建筑而將紅色“火種”賡續保存。
2021年9月,魯迅先生誕辰140周年之際,虹口區、上海新華傳媒連鎖、長遠文化集團、工商銀行上海虹口支行聯合簽約啟動“1927·魯迅與內山紀念書局”修繕工程,在文學界享有盛名的內山書店舊址就此開始恢復其原貌。
“我們在規劃設計內山書局的時候,一是要考證內山書店的原汁原貌,以真實性來彰顯歷史的力量,使之傳承后勁更足;二是我們大量研究了魯迅的著作及其社交活動,包括與他相關的多方回憶錄,由此雕琢書局的細節,希望讀者在不經意中就能體味到當時進步文化中蘊藏的精神;三是我們希望將它打造為一個文化綜合體,不僅是書店,也是便利店、咖啡店、書友會、展館等。”內山書局總設計師沈曉明告訴中新網記者。
記者在現場看到,內山書局獨特的青咖色磚木沿街建筑由西式山花點綴,日式木格窗、紅瓦坡頂、1920年代的中式櫥窗使之“修舊如舊”,同時與整個街區融為一體。
“作為歷史風貌保護區,周邊居民一直以傳承與傳播魯迅精神為驕傲。此次內山書局修繕,社區居民都積極參與其中,出謀劃策,以弄堂治理委員會、茶香議事會、周末協調會等多種形式,把建設書局當成建設市民會客廳的重要組成部分,”內山書局所在的山二居民區黨總支書記徐萍說,“早在幾天前,就不斷有居民激動地想進來看看,今后社區也會和書局舉辦共建活動。”
與書局毗鄰的中國工商銀行虹口區山陰路支行多年來亦扮演著紅色“火種”保存者的角色。“雖然舊址用途幾經改變,但魯迅先生和內山書店的一些寶貴舊物一直在這里完好保存。20世紀90年代,我們希望將這一紅色火種傳承下去,因此開設展廳并進行維護。而今內山書局建成,可由更專業的人士來將紅色火種燃燒得更加旺盛。”中國工商銀行虹口支行黨委書記、行長王本弘告訴中新網記者。
多年來,虹口區對許多重要紅色場館進行了發掘和重塑,其中,以多處與魯迅相關的場所為原點打造了“魯迅小道”。而作為“魯迅小道”的核心區域,此番內山書局將致力于構筑“大先生的會客廳”,讓這家曾經承載著進步文化運動、國際文化交流的空間,能在新時代一樣成為人文交流、市民議事、國內外文化傳播的平臺。
“魯迅與內山之間的友誼是中日歷史上一段令人廣為傳揚的佳話和象征,這已然是一面現代中日友好的標志,一座中日文化交流的橋梁。我的祖母、我的父親,還有我們這第三代人一直記掛著、感念著、頌揚著這段友誼,我們和他們的后代幾十年來從未斷過聯系和來往。”周令飛表示,在紀念中日邦交正常化50周年之際,內山書局建成開幕,是魯迅與內山的友誼情景再現,讓中日友好佳話在此再續前緣。
據悉,內山書局除了擁有珍稀版本的魯迅相關著作等精選圖書和主題文創產品外,還重點引進和推薦日本出版物中關于中國文化、上海題材的優秀原版書籍,將魯迅與內山的友誼通過當代出版物的交流發揚光大,使之成為國際交流新陣地。(樊中華)
轉自:中國新聞網
【版權及免責聲明】凡本網所屬版權作品,轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”,違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章及企業宣傳資訊,僅代表作者個人觀點,不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系:010-65363056。
延伸閱讀