走向世界舞臺 詮釋中國文化

　　改革開放以來，中國時尚業經歷了從“以西為重”到“中西合璧”，再到致力弘揚和傳播中國文化的發展變遷，匯聚中國美學和東方哲學的中國時尚產業也隨之嶄露頭角并快速崛起，為全球時尚產業注入了多元價值和新鮮力量。

　　10月26日至29日，由中國恒天集團主辦的第四屆國際時尚生活博覽會在北京舉辦，包括展覽、秀場、論壇、發布會等一系列活動。作為博覽會的重要內容，“中國時尚4X30——南張北王東吳西梁”藝術展于10月26日啟幕。該展對4位當代中國時尚設計界代表性人物張肇達、王新元、吳海燕、梁明玉的作品進行了展示，并通過他們的創作歷程回顧了中國時尚業發展的30年，同期舉行的主題論壇則圍繞“穿梭30年：中國時尚的歷史、當下及未來”展開了熱烈討論。

　　聚焦中國時尚的 歷史進程和未來方向

　　蘇州大學藝術學院教授李超德認為，中國時尚的發展與改革開放的進程相輔相成。1978年至1988年，整個中國時尚業還處在迷茫的初創階段，亟待恢復人們對時尚的認知和信心。隨后的第一個10年可看作借鑒期，大量借鑒了西方的流行藝術信息；第二個10年為發展期，中國服裝事業在這一時期取得突飛猛進的進步，在品牌、設計師和企業等方面逐漸成熟；最近的10年則開始彰顯話語權，能在國內外設計舞臺上更多地表達我們對傳統文化的認知，更好地把握其與潮流的關系。

　　與崛起和進步相伴的也有挑戰，新的歷史條件下如何找到推動時尚產業發展的新動力？“藝術可以讓時尚產業走得更遠。”中國美術學院設計藝術學院院長、教授吳海燕說。對此，中央美術學院教授許平表示，要把服裝和時尚定位為能夠引領未來藝術的產業，把具有內在氣質的設計作為長期追求的目標。中國商業聯合會副會長、中華全國商業信息中心主任王耀則認為，藝術和科技將成為引導時尚發展的方向。

　　10月26日舉辦的“‘未來已來’時尚·北京之夜晚會”可謂為上述觀點提供了有力注腳。晚會上，勞倫斯·許、劉薇、馬艷麗、Grace Chen等國內外知名服裝設計師聯袂發布新品，通過視頻、AR以及中國傳統樂器、舞蹈等形式，詮釋了傳統與現代、藝術與科技碰撞下的東方美，更通過倡導“第四空間”時尚理念的新能源汽車REDS的首次發布，揭示出未來中國的時尚生活方式。第二次在時尚·北京之夜發布新品的法國知名服裝設計師Irakli也認為，伴隨科技迅猛發展，跨界結合會幫助設計師打破邊界。

　　在觀照現實、融合創新中 推動時尚產業發展

　　無論是“中國時尚4X30——南張北王東吳西梁”藝術展上4位藝術家的作品展示，還是“‘未來已來’時尚·北京之夜晚會”上設計師的新品發布，都讓我們看到了不同形式、不同內容的創作，以及這些創作所展現出來的中國時尚發展路徑和對中國民族文化之美的自信。

　　的確，對始終在時尚產業之路上砥礪前行的時尚界專家而言，時尚與現實的結合、中國特色的呈現是他們共同關注的主題。近年來，著名時尚藝術家、北京時裝設計師協會名譽主席張肇達一直在探索把豐富燦爛的民族文化和在生活中沉淀下來的傳統工藝更好地融入現代服裝設計中，他強調立足點是“要為當下的人做設計”。“我們一定要尊重年輕人的生活方式，了解他們的生活狀態和需要并給予滿足。”

　　北京服裝學院原院長、教授劉元風說，中國時尚產業能有今天的成績，離不開國家社會、經濟、文化的發展，同時也離不開全體從業者的共同努力。“我們要更加珍惜自己的傳統，在樹立文化自信的基礎上，尊重不同民族、國家的文化，從國際視野的高度了解當代人的審美需求，用智慧打造屬于自己的時尚體系。”知名服裝設計師、時尚藝術家、蘇州大學名譽董事王新元表示，如今，服裝設計藝術獲得了更多資本的關注，這是非常好的發展機遇，希望時尚界人士能夠觀照現實，創造出能影響世界的中國設計作品。

　　凸顯中國設計師的 全球角色與話語權

　　30年來，中國一代代的優秀設計師投身于時尚業，對如何保存和傳承傳統文化、如何展現中國的獨特面貌有著自己的思考。正如四川美術學院教授牟群所說，每一個時代都有自己的經典和時尚，每一代設計師身上都體現著當時社會發展、藝術教育的影響，承擔著各自的使命。李超德認為，如今中國設計師要做的，是爭取在世界時尚體系中確立自己的話語權。

　　中國服裝協會原副秘書長高燕說，中國設計師要展示中國文化、講好中國故事，這對設計師的綜合能力提出了很高要求。“首先，必須充分理解中國文化，并能夠從中挖掘出相應元素，使之產生更大的商業價值；此外，還要具備相應的產品傳播能力，讓原創品牌在市場上產生影響力，在國際舞臺上代表中國發出聲音。”

　　“目前的設計界存在一些急于求成、追逐眼前效益的現象。我覺得，要想成為一名優秀設計師，得做好吃苦的準備，因為要學習的東西太多，除了專業技能還要對文化、歷史、哲學乃至心理學都有所了解。”知名設計師、畫家和裝置藝術家梁明玉說。

　　今年是改革開放40周年，伴隨著中國社會經濟的騰飛與思想觀念的革新，中國時尚業獲得了前所未有的機遇與發展。中國恒天集團在其中也扮演了參與者、貢獻者、推動者的角色。據恒天文化產業投資集團監事長、時尚·北京組委會副主席馬建軍介紹，恒天集團將文化提升到重要的戰略位置，希望通過搭建“時尚·北京”平臺，激勵更多中國設計師創作出有溫度、有筋骨、有力量的優秀作品，喚起大眾對東方美的追求和理解，傳遞中國文化和中國精神。（陳璐）

　　原標題：走向世界舞臺 詮釋中國文化

　　轉自：中國文化報


 

　　版權及免責聲明：凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系：010-65363056。

延伸閱讀