手工藝創業：站在傳承與顛覆間

如今的手工藝人一方面要維持生存，另一方面還要背負傳承和將技藝創新的使命，其身心雙重壓力可想而知。

市場價值與藝術價值將如何獲得雙贏？

無論是云南少數民族邊境地區那具有上百年歷史手工技藝的傳承人，還是都市中那些為了傳承民間手工藝苦心支撐的匠人，面對市場的沖擊，她們都透著些許無奈。

老家底兒保障不了生活，手藝活兒融不進市場，這是手工藝人們共同面對的尷尬。

生存是傳承的羈絆

走進昆明市景星珠寶市場3樓經營五華區夕陽虹手工藝品經營部，記者見到了頭發花白卻精神十足的佤族織錦傳承人商鼎柞。

70歲的商鼎柞原本是西盟佤族自治縣翁嘎科鄉的一個普通農民，當她成立了翁嘎科鄉第一個織錦協會后，她的命運就和這有著近百年歷史的佤族傳統手工藝聯系在一起。

為了吸引村民加入織錦協會，她托在縣城工作的兒子買來絲線，分發到各家各戶，只要誰同意加入織錦協會，她連娃兒們上小學的學費都墊，說是提前支付的工錢。

“就這樣，才有一些婦女陸陸續續拾起了這門祖祖輩輩傳下來的手藝活。”商鼎柞回憶說。

在商鼎柞的帶領下，不到半年，翁嘎科鄉織錦協會便辦得有聲有色了。前來購買織錦的人逐漸增多，協會婦女們的經濟收入有了質的飛躍。

“手工藝人首先要生存，沒有錢怎么養活家人，怎么供娃兒讀書？” 商鼎柞始終堅持自己的觀點。

如今的手工藝人一方面要維持生存，另一方面還要背負傳承和將技藝創新的使命，其身心雙重壓力可想而知。

傳統與現代的脫節

商鼎柞的織錦協會如今已有1000余人，織機700臺。

“西盟縣有6個鄉鎮，能織布的婦女已有近萬人，發展空間依舊很大，織錦已逐漸擴展省內及周邊市場，銷量不錯，村里人的收入也得到了較大改善，有的人家蓋起了新房子，開始了小康生活。” 商鼎柞臉上洋溢著自豪。

然而，如今商鼎柞卻遇到了前所未有的困境。

家家戶戶嘗到了甜頭，都開始了織錦，存貨越來越多。她滿懷信心想把市場擴大到全國，當她去上海、廣州等地考察后，結果讓她愁白了頭：“大城市的人根本看不上俺們佤族的織錦。”

傳統手工藝品透著民族氣息和古典的氣質，這是如今現代人普遍喜歡的原因。但生活在現代社會的人們同樣是挑剔的，如果只是一味傳統的古老和樸素，缺少與現代融合的感覺，同樣得不到市場。

采訪中恰好遇上了香港樂施會云南部的項目主管楊彬，“樂施會一直以來都希望在中國推廣惠貧貿易，并選擇了以民間手工藝作為切入點，當我找到商鼎柞時，我發現了問題所在。”

“這些手工藝品都是最傳統的樣式，離城市太遠，與時尚潮流不搭邊。”楊彬說，手工藝人們需要的是產品設計和品牌建設，使之適合現代經濟發展的潮流。”

當手工遇上機器

同樣懷揣著開發手工藝夢想的還有玉波罕。她原是西雙版納州孟臘鎮一中的一名美術老師，現在是傣族剪紙傳承人。

當初為了傳承剪紙技藝，她下定決心放棄教師這一職業，不斷學習研究，并多次拜訪傣族剪紙老藝人虛心學藝。

2006年，玉波罕開辦了勐臘鎮傣族剪紙手工協會，想讓鎮上的傣族婦女都來學習傣族剪紙，傳承剪紙技藝。

但是和商鼎柞一樣，玉波罕發現傣族剪紙在融入現代經濟后也出現了“水土不服”的癥狀。

由于缺乏設計，在消費者眼中，傣族剪紙的圖案、款式等均趨雷同，這迫使傣族剪紙利潤越來越低。更重要的是，大量機器裁制的成品不斷涌現，以較低的價格沖擊著純手工剪紙的生存。

雖然說在機器大生產占主流的當下，手工藝制作所蘊含的美學價值和人文價值應該使其愈發顯得珍貴，但在現實中，機器生產卻成了許多門老手藝消亡的終結者。

“一方面是成本的加大，此外，面向市場時，總是受到那些大量充斥其間的相同但做工粗糙的東西的沖擊，很多都是機器加工或直接生產的，出品很快，非常廉價。”玉波罕說。

這一問題也是讓樂施會的楊彬想得最多的問題。

當這些傳統的手藝活碰上了標準化流水線時，在成本和出品速度上總是失去優勢。“如何更好地市場定位應該才是解決的辦法。” 楊彬表示。

既要傳承也要顛覆傳統

在南屏步行街正義坊的民俗工藝坊里，白族扎染、麗江刺繡都是工藝坊的重要作品，不少已被列入省級非物質文化遺產名錄。此外，張月仙的剪紙，張俊顯的面塑等也都陳列其中。

與其說這是一家經營傳統民間手工藝品的店鋪，不如說更像是一個小型的展覽，所有大師的作品一一呈現在眼前。

究竟有沒有一種方法可以讓這些傳統手藝變為商品，再升華為藝術品，獲得市場價值和藝術價值的雙贏呢？

對此，云南省文化廳廳長黃峻說，“傳承人希望能將工藝坊做成民間工藝沙龍，不但可以在現場開展工藝大師技藝展示和多地區手工技藝交流等活動，還可以進行青少年培訓、失業人員培訓、創業基地，讓這些手藝廣泛傳承下去。”

省文化廳也在做全新的嘗試，希望能夠將這些民族傳統技藝傳承下去。

“我們要把純手工產品定位于中高端市場，在產品設計、制作及品牌建設上都應該提出更高的要求。” 黃峻補充道，產品既要能夠適應市場經濟的需求，又能最大程度地保留傳統民族文化，讓傳統民間工藝融入現代經濟的鏈條，適應現代經濟的發展。

來源：云南時報

　　版權及免責聲明：凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系：010-65363056。

延伸閱讀