近日，萊因哈特戲劇學院出品的戲劇《人工智能與亞伯》亮相第十一屆烏鎮戲劇節，備受關注。此次烏鎮戲劇節特邀劇目中，有多部充滿科幻構想的精彩劇作，為觀眾開啟一場兼具思辨深度和審美愉悅的藝術狂想。
在小鎮對話環節，《人工智能與亞伯》的編劇、導演和舞臺設計比安卡·托馬斯，以及萊因哈特戲劇學院院長亞歷山德拉·戴安娜·阿爾索夫，對該劇創排情況進行了分享，帶來了許多思考。
ChatGPT生成的劇本被搬上舞臺
比安卡·托馬斯做了一件在大學里通常不允許做的事情：讓人工智能來寫劇本。
《人工智能與亞伯》探討了與人工智能相關的科技倫理議題，視角獨到、方式新穎。利落的審美風格與豐富的燈光、裝置融合，將舞臺空間不斷變幻成不同的生活場景，趣味十足的表演生動呈現了信息世界與現實世界之間的分割與交疊。該劇關注“人”在科技發展歷程中的身份，同時也反思了人工智能在當下社會生活中扮演的角色。
關于創作緣由，比安卡·托馬斯表示，當代社會對人工智能有很多討論，比如往什么方向去、會給我們的生活帶來什么樣的影響，多少有些恐懼和激動的情緒。“所以我想看一下人工智能的發展，通過戲劇形式來表達對這個問題的思考。”
《人工智能與亞伯》的文本是基于ChatGPT生成的，但過程并不容易。比安卡·托馬斯先是跟ChatGPT進行一場對話，看它怎么回答，從而了解ChatGPT是怎么思考的，怎么回答問題的，怎么運作的。隨后，她有意識地設置議題，比如愛、親密、戰爭、仇恨等主題，跟ChatGPT聊天。
總體來說，《人工智能與亞伯》較為全面地展示了人工智能生成劇本的利與弊。在最終劇本中，有一些故事線是由ChatGPT直接生產的，顯示出科技的力量。但與此同時，ChatGPT生成的一些錯誤，也在舞臺上被呈現了出來，從而讓觀眾知道人工智能目前還是不完美的。
當然，比安卡·托馬斯會從整體上對全劇文本進行主觀調整，使之更有意義。“作為創作者，我希望它生成的信息能夠與時俱進，能夠跟當下切合。但是人工智能的發展過于迅速，最后呈現出來的東西是過時的，因為創作過程本身有周期。”
比安卡·托馬斯希望通過這部作品審視技術進步的矛盾性。在實踐中，她會有意識地挑逗ChatGPT說出一些自相矛盾的結論。ChatGPT總說：“我是個機器，又沒有情緒，我是一個沒有主觀判斷的機器算法。”但是，在《人工智能與亞伯》中，導演會讓它面向觀眾大膽說出自己的感受，說出跟自己與之前照本宣科時相悖的結論，這種反差的營造很有趣。
她敏銳地注意到，使用者的文化背景會對人工智能有巨大影響。“我在工作時會說英語、德語和匈牙利語。在用這三種不同語言跟ChatGPT交流時，我發現它會用不同語言的專屬詞匯來回應。換句話說，語言背后的文化，會在ChatGPT里非常明顯地表現出來。比如，同一個問題，用德語和匈牙利語來問，它的答案是不一樣的。讓ChatGPT寫一個工作簡歷，也會因為語言背景不同，生成不同的內容。”
盡管問題多多，但比安卡·托馬斯承認，人工智能是在不斷進步和完善的。“每個人有個自己的賬戶，發布專屬信息，ChatGPT能以此感知你是一個什么樣的人。它會根據你每次的想法逐漸作調整。”
對待人工智能的不完美，比安卡·托馬斯表現出寬容的態度。她認為，人在作判斷時會有錯誤，這個錯誤可能產生意外，可能產生美，因此有時我們并不想完全抹去這種錯誤。與此類似，人工智能的每次嘗試，可能會給使用者帶來意外之喜，這未必是壞事。
人工智能與戲劇結合路還很長
不過，有了這次深度接觸，比安卡·托馬斯明顯感受到，人工智能與戲劇的結合，還有很長的路要走。
在音樂創作上，人工智能是非常好的工具，因為它可以在很短時間內就組合生成海量的音樂篇章。隨后，使用者可以擇優選用，看哪段人工智能生成的音樂更符合自己所要表達的初衷，然后使用它。本質上，還是人在作主導。
相比而言，劇本生成就困難多了。“比如我想用布萊希特的口吻來說這件事，給ChatGPT下指令后，它的確會用布萊希特的口吻生成一段文本，但是我覺得讀起來不通順，有時候讀起來甚至很奇怪。”比安卡·托馬斯直言，人工智能生成的文本里，不乏錯誤信息。“人因為具有思辨能力，更容易把文本的結構和邏輯梳理出來，人工智能則不行。”
阿爾索夫院長有同樣的感受。“在我熟悉的領域，用人工智能查東西時，會發現有很多錯誤，很多誤導、誤讀，所以我認為它不夠準確。另外，在創新時，需要人類發揮主觀能動性，用自己獨特的視野看問題并提出解決方案，這些是人工智能目前還不能取代的。”
除了寫劇本，近年來，由人工智能機器人表演的作品也如雨后春筍般出現，有一些學校甚至開設了人工智能戲劇表演的專業課程。眾所周知，戲劇是情感的表達，如果戲劇的表演者從人類變成人工智能機器人的話，我們還能在其中獲得同樣的感動嗎？
比安卡·托馬斯認為，這要根據一部戲劇本身的結構來判斷。“如果劇本需要一個人工智能機器人演員在臺上表現，我覺得是沒問題的。畢竟，機器人將來在我們的生活中會無處不在。但是，我更希望看見人類演員跟人工智能機器人演員同時存在于舞臺上。”實際上，《人工智能與亞伯》就是這樣一部作品。“在劇中，人工智能有了困惑和掙扎之后，會跟人類一樣，這才顯得有趣。”
轉自：大眾日報
【版權及免責聲明】凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章及企業宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系：010-65363056。
延伸閱讀
