中國網文的魅力有多大？這一點，海外作者和從業者最有發言權。
來自俄羅斯的起點國際平臺代表作家基爾蒂3 Guiltythree在題為《從文字到共鳴：我的網絡文學創作之旅》的分享中談到，他從小就喜歡科幻小說和奇幻小說。幾年前，從事游戲編劇和敘事設計的他，在創作熱情和創意上遭遇瓶頸。就在那時，他在中國網絡文學作品中重拾熱愛。
基爾蒂3 Guiltythree介紹，起先他沉浸于起點國際平臺上的網文作品的閱讀，之后他開始嘗試創作網絡小說。在第一部作品試水失敗后，他的第二部作品《暗影使徒》經過一年的持續更新后竟一躍成為該平臺上最受歡迎的連載小說。他也由此走上了網絡文學作家的道路。而這一切都得益于幾年前他與中國網絡文學作品以及起點國際平臺的偶然結緣。
意大利藝術家羅旭Carlo Maria Rossi是一個藝術家駐留畫廊工作室的創始人，中國網絡文學不僅為其藝術創作提供了靈感，還讓他獲得了一個新身份--網絡文學作家。
Carlo Maria Rossi表示，當他第一次接觸到中國網絡文學時，仿佛打開了一扇通向全新文學世界的大門。網絡文學架起了一座將他和充滿活力的中國文化相聯結的橋梁，尤其是閱文的網絡文學作品《詭秘之主》深深吸引了他，其中獨特的世界構建、豐富的人物塑造和扣人心弦的情節讓他深受啟發，并萌發了將其轉化為大型互動體驗的想法。他的目標是在廢棄或改造的建筑中，打造一場全方位沉浸式的演出，把藝術、舞臺設計和表演相結合，創造出一種全新的沉浸式故事講述體驗。
"中國網絡文學的魅力是無窮的。它超越了傳統文學的局限，打破了文化壁壘，并與全球的讀者產生了共鳴。我將邀請更多的海外藝術家去發現中國網絡文學的獨特魅力，將它的主題融入到他們的創作中，把這一璀璨的文學寶藏傳播到世界各地。讓我們通過藝術搭建起橋梁，將中國網絡文學帶給更廣泛的觀眾，也讓中國網絡文學成為全球文學舞臺上一顆閃亮的明珠。"Carlo Maria Rossi說。
身為一名出版業者，俄羅斯Eksmo出版集團青年社"Freedom"社長達莉亞庫茲涅佐娃對中國網絡文學作品青睞有加。
"2022年是我們與中國業者正式建立伙伴關系的一年。那一年，我們發現了許多前所未見的機遇，也發現了很多獨特的作家。"達莉亞庫茲涅佐娃介紹，天下歸元的《凰權》是其出版的第一本中國小說并取得了巨大的成功。這是俄羅斯市場上面向青少年讀者的首批中國小說之一。此后，他們趁熱打鐵進一步拓展了版權，陸續引進了其他中國文學作品。
"從武俠、仙俠延伸到現偶、懸疑和盜墓等題材，我們不斷嘗試新類型、新主題和新故事情節。我們探索了各種可能性。我們真心希望，俄羅斯讀者對中國文學的熱愛能夠日益增長，并與我們的中國合作伙伴一起，持續向俄羅斯讀者呈現更多優秀的中國文學作品，讓更多人了解并欣賞豐富的中國文化，體驗那些前所未聞的故事。預計到2025年，我們的中國作品的出版量將增加一倍。"(記者 孟妮)
轉自：國際商報
【版權及免責聲明】凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章及企業宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系：010-65363056。
延伸閱讀
