不懂英文也無所懼 零語言障礙看世界你有搜狗海外搜索

　　因不精通英文，而在全球英文學術、科研信息面前止步？如何讓中國人不再因語言壁壘而一葉障目？近日發布的搜狗海外搜索，即搜狗英文搜索的全新升級版，將全面解決這些問題，幫助英文水平有限的中國人便捷地搜索及閱讀全世界信息。用戶不論輸入中文還是英文，搜狗海外搜索都可為用戶提供英文原文、中文譯文、中英雙語三個頁面的搜索結果。該項功能的發布將在醫療、科技、人文等多重場景下，為用戶跨語言搜索及瀏覽海外信息帶來便利。

　　以醫療領域為例，搜狗海外搜索可以幫助醫療從業者提高搜索及獲取海外醫療信息的效率，讓國際權威機構有關各項疾病分析、前沿技術手段及治療進展等內容為國內疾病診斷及治療提供重要的參考價值。譬如，國內白血病領域專家、學者或醫生，若想搜索國外關于白血病治療方面的信息，在海外搜索頻道輸入“白血病”，系統會將其翻譯為英文“Leukaemia”，并給出與之相關的英文原文搜索結果。該用戶若英文水平不高，則可在翻譯頁面獲取搜索內容核心信息的中文譯文，從而基于中文檢索習慣快速找到白血病基金會官方網站、英國癌癥研究網站等白血病研究權威信息。

圖：搜狗海外搜索方便醫療領域工作者獲取及瀏覽全球信息

　　不僅是醫療領域，搜狗海外搜索為科技領域專業人士也提供了搜索并獲取國際最前沿科技信息的便捷入口。當前，諸多前沿熱門技術領域的研究進展及成果已受到全世界的關注，如3D打印、虛擬現實及人工智能等。若某人工智能領域創業者想了解國外技術公司發展及研究情況卻不精通英文時只需在搜狗海外搜索輸入中文關鍵詞如“人工智能初創公司”，則可便捷獲取英文原文、中文譯文及雙語三個頁面的搜索結果。在中文翻譯及雙語頁面下，該創業者能夠快速找到如“你最好知道的人工智能初創公司”等英文網頁信息，進而有針對性地點擊瀏覽。

圖：科技創業者通過搜狗海外搜索快速找到國外初創公司信息

　　此外，搜狗海外搜索也讓喜愛追蹤海外娛樂新聞、跨國窮游旅行及海淘購物等方面的普通人不受語言限制，輕松對接全球信息。如英文水平有限的中國歌迷可以通過搜狗海外搜索輕松找到互聯網電影數據庫IMDB官網及滾石國際音樂公司官網上關于ladygaga的新歌、專輯、圖片等最新資訊信息；喜歡跨國旅行的窮游黨可以從搜狗海外搜索獲取關于目的地人文風情、歷史文化知識等原汁原味的英文網頁信息，讓旅行更有知識收獲；此外，熱衷購買海外高品質商品卻不具備流利英文的海淘一族，也可通過搜狗海外搜索的中文譯文和雙語頁面便捷地找到目標購物網站，并獲得海外網友關于部分購物網站的真實評價，讓海淘購物更聰明、更理性。

圖：通過搜狗海外搜索輕松獲取原汁原味的娛樂資訊

　　搜狗海外搜索讓用戶的跨語言表達和獲取信息更加簡單，讓不精通英文的中國人可以更高效地獲取并瀏覽英文搜索內容。基于神經元網絡翻譯技術的搜狗機器翻譯系統，其在搜狗海外搜索產品上的應用，也保證了搜狗海外搜索在中英語關鍵詞及搜索結果內容之間轉換的準確性，為用戶呈現其最想要的內容。

　　版權及免責聲明：凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系：010-65363056。

延伸閱讀