最近，秦始皇帝陵博物院院長在接受記者采訪時表示，“兵馬俑熱”帶來一系列文創產品走紅網絡。比如，“兵馬俑酒店”通過在房間內布置大小不一、形態各異的仿制兵馬俑，為消費者營造身處“秦始皇陵”的感覺。但這樣的“創意”卻有違中國人的傳統觀念，讓不少消費者感到“不適”。在一項“敢不敢入住兵馬俑酒店”的調查中，只有10%受訪者選擇了“敢”，90%的受訪者表示，“感覺怪怪的”。
近年來，利用文化資源進行創意設計，將文化元素巧妙地融入產品，成為一種新時尚。酒店將兵馬俑元素移植到居住空間內，恐怕也是基于這種“文創熱”。
創意是傳統文化傳承發展、走向大眾化的關鍵，然而，文化創意不應被夸張和濫用，應該掌握可被大眾接受的“度”。一方面，“度”意味著合理、恰當。如兵馬俑，是否使用、怎么使用就應該慎重考慮，否則，驚喜就容易變成驚嚇。深入挖掘其中的元素，如花紋、裝飾等，巧妙融入文化創意，或許更容易被人接受。另一方面，“度”意味著底線、紅線，不能缺乏對傳統文化的敬畏、對歷史的敬畏。兵馬俑是陵墓文化的一部分，過度的商業化和娛樂化趨勢必影響人們對傳統文化的理解。在產品創意生產過程中，還是要注意“適度表達”，這樣才能讓人們更好地感知歷史、體驗文化。
原標題：文化創意也要“適度表達”
轉自：新華日報
版權及免責聲明：凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系：010-65363056。
延伸閱讀
中國發展高層論壇·中國人民銀行：擴大金融業對外開放勢在必行
