中新網客戶端北京4月21日電(袁秀月)如果要去日本旅游,很多人的第一選擇就是京都。而如果要了解京都,有一本書不能錯過,那就是《京都》。
這本書被日本學者梅棹忠夫評價為“一本終極版的京都指南”,而編劇、影評人史航則認為,這不是一本攻略書,而是串起了日本史,書里面可以看到眾生。
《京都》封面
京都被稱為是日本最具古韻的城市,從公元794年到公元1868年,它一直是日本的首都。作為“千年古都”,京都擁有相當豐富的歷史遺跡,它的部分歷史建筑曾被評為世界文化遺產。
長時間以來,京都濃厚的文化氣息也吸引著來自世界各地的游客們。作為一座以旅游聞名的的城市,京都被很多人喜歡,也總是在被“誤解”。
而《京都》的作者林屋辰三郎則從史學家的視角出發,在日本史的框架下分析各個景點的起源與變遷。
作者沿著時間軸將京東的各處名勝、風俗人情娓娓道來,有時雖是三言兩語,卻囊括了歷史的變幻。
林屋辰三郎1914年出生于石川縣金澤市,1939年畢業于京都帝國大學文學部,后歷任立命館大學教授、京都大學人文科學研究所教授、京都國立博物館館長,曾指導京都市史的編纂等。
《京都》分享會現場。袁秀月 攝
不同于一般的旅游攻略,《京都》是一本兼具知識性與趣味性的歷史著作。史航認為,這本書并不是一個攻略書,不是畫重點,它串起了日本史,觀古今于須臾,撫四海于一瞬。
他還稱,這本書比較有意思的地方是,它讓你看到眾生,商人、販夫走卒甚至賊寇,各種人在這里面出出入入。
學者、作者止庵也補充,林屋辰三郎是一個學者,是專門研究京都的,他把京都放在歷史的下面去講,所以止庵認為,這本書嚴格來說應該叫《京都傳》。
現在,京都已經發展成了一座現代化的都市。而在林屋辰三郎的《京都》中,既沒有地鐵也沒有京都塔,甚至沒有彩照,整本書給人以追古的感覺。同時,本書所記述的神社、佛閣,也一直保留著原貌,所以《京都》這本書的價值之一就在于能讓人感受到京都的古韻。
新經典·巖波新書精選
史航認為,京都是一個嫵媚之處。他稱,自己去日本時,就像福爾摩斯的心情——雖不是第一個到現場的,但一定能在現場找到一些單獨的東西,這就是樂趣。
“京都就是一個特別有文化的城市。”止庵說,雖然京都是旅游城市,但京都仍然有自己的生活。
京都不只有旅游業,在書中,林屋辰三郎也提到,我們應當“深刻反思現在完全依賴京都市旅游觀光這樣一種政策是多么蒼白單調”。
《京都》屬于“新經典·巖波新書精選”系列,該系列由新經典從日本巖波書店已出版的3200多種“巖波新書”中,挑選出13冊中國讀者最感興趣的書目,歷時五年翻譯、編輯、出版而成。(完)
轉自:中國新聞網
【版權及免責聲明】凡本網所屬版權作品,轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業經濟信息網”,違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章及企業宣傳資訊,僅代表作者個人觀點,不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系:010-65367254。
延伸閱讀